För 30 år sedan nominerades Carmilla Floyd till Augustpriset för sin skildring av Los Angeles sociala turbulens. Nu återvänder hon till en bokhandlare som försöker återhämta sig efter Trump-räder och dödliga bränder.

Ovanför hyllorna med barnböcker i Nikki Highs färgsprakande bokhandel
i nordöstra Los Angeles sitter en stor målning av en pojke som kramar sin brandskadade nallebjörn framför höga lågor. Pojkens ansikte har gått sönder och pusslats ihop – snett och vint. Nikki fick den av konstnären Al-baseer Holly efter bränderna förra vintern. 

– Så kände vi oss alla i början, men vi plockade upp bitarna och började om, säger Nikki High när jag besöker bokhandeln en ovanligt varm tisdagsmorgon.